The Farewell – Una bugia buona (Recensione di Assunta Masullo)

The Farewell – Una bugia buona (Recensione di Assunta Masullo)

(sinossi e credits da cinematografo.it e Antonio Genna.net)

The Farewell – Una bugia buona

USA, CINA – 2019

Sinossi: Billi, nata in Cina e cresciuta negli Stati Uniti, ritorna a malincuore a Changchun e scopre che all’amata nonna Nai-Nai restano poche settimane di vita. Ma l’unica a non saperlo è proprio la nonna. I familiari, per farla felice, decidono di riunirsi e tornare da vari angoli del mondo per improvvisare un matrimonio. Mentre Billi si muove su un campo minato di aspettative e consuetudini familiari, scopre che in realtà c’è davvero tanto da celebrare: la possibilità di riscoprire il Paese che ha lasciato da bambina, la sorprendente vitalità della nonna e la certezza dei legami profondi che, nonostante tutto, resistono.

  • Regia: 

Lulu Wang

  • Attori: 
PERSONAGGI INTERPRETI DOPPIATORI
BILLI WANG Awkwafina ALESSIA AMENDOLA
HAIYAN WANG Tzi Ma ANTONIO SANNA
LU JIAN Diana Lin DANIELA CALO’
NAI NAI Zhao Shuzhen LUDOVICA MODUGNO
LITTLE NAI NAI Li Xiang  
HAIBIN Jiang Yongbo ANTONIO PALUMBO
‘ZIETTA’ LING Lu Hong LORENZA BIELLA
HAO HAO Chen Han  
AIKO Aoi Mizuhara — (originale)
YUPING Zhang Jing FEDERICA DE BORTOLI
SIG. LI Yang Xuejian RINO BOLOGNESI
DOTT. SONG Jim Liu  

NOTE

– PRESENTATO ALLA XIV EDIZIONE DELLA FESTA DEL CINEMA DI ROMA (2019) | SELEZIONE UFFICIALE

 

 

Recensione di Assunta Masullo: Il film è “Basato su una bugia vera”, come ha dichiarato la regista Lulu Wang, alla sua opera seconda. Un film a cavallo di due culture, quella americana e quelle cinese. Ben rappresentata dal fulcro di meticciato e mescolanza, costituito dalla protagonista, Awkwafina, americana di origini cinesi e sudcoreane che ha studiato il cinese per poi passare al rap e diventare attrice. La storia è raccontata in modo dolce e poetico e riesce a coinvolgere ed a toccare le corde dell’anima.

Curiosità: la canzone sui titoli di coda è in Italiano.

 

Valutazione Sintetica: 7/7.5