CSC – CINETECA NAZIONALE, CINECITTÀ e CINEMA FARNESE ARTHOUSE,
IN COLLABORAZIONE CON
ISTITUTO ROMANO PER LA STORIA D’ITALIA DAL FASCISMO ALLA RESISTENZA e ANPI – COMITATO PROVINCIALE DI ROMA – SEZIONE “G. RATTOPPATORE e O. CIAI”
PRESENTANO
LA VERSIONE RESTAURATA DI
“ROMA CITTA’ APERTA” di ROBERTO ROSSELLINI
IN OCCASIONE DEL 25 APRILE 2022
in collaborazione con
ANPI – COMITATO PROVINCIALE DI ROMA – SEZIONE “G. RATTOPPATORE e O. CIAI”
In occasione del 25 aprile e delle celebrazioni per la Liberazione dal nazifascismo, CSC-Cineteca Nazionale con Cinecittà e il Cinema Farnese Arthouse, in collaborazione con Istituto Romano per la Storia d’Italia dal Fascismo alla Resistenza (IRSIFAR) e ANPI – COMITATO PROVINCIALE DI ROMA – SEZIONE “G. RATTOPPATORE e O. CIAI”, sono lieti di ripresentare la versione restaurata di ROMA CITTA’ APERTA di Roberto Rossellini.
L’iniziativa prevede una serie di proiezioni del film al Cinema Farnese di Roma: lunedì 25 aprile alle 19.00 per il pubblico e mercoledì 27 aprile alle 10.00 per le scuole medie inferiori e medie superiori. Con l’obiettivo di riportare in sala il restauro di ROMA CITTA’ APERTA in tutta Italia, saranno organizzate proiezioni per il pubblico in diversi cinema: al cinema Odeon di Vicenza (il 23 aprile alle 18.15 e il 24 e 25 aprile alle 16.15), al CineMancini di Monterotondo (il 24 aprile alle 20.00), al Cineteatro Astrolabio di Villasanta (il 25 aprile alle 16.30 a ingresso libero) e al cinema La Compagnia di Firenze (il 25 aprile alle 19.00).
On the occasion of April 25 and the celebration for the Liberation from Nazi-Fascism, CSC-Cineteca Nazionale with Cinecittà and Cinema Farnese Arthouse, in collaboration with Istituto Romano per la Storia d’Italia dal Fascismo alla Resistenza (IRSIFAR) and ANPI – COMITATO PROVINCIALE DI ROMA – SEZIONE “G. RATTOPPATORE e O. CIAI” are pleased to present the restored version of ROMA CITTA’ APERTA by Roberto Rossellini.
The event includes a series of screenings of the film at the Cinema Farnese in Rome: Monday, April 25 at 7:00 p.m. for the general public and Wednesday, April 27 at 10:00 a.m. for middle and high school students. With the aim of bringing the restoration of ROMA CITTA’ APERTA back to theaters throughout Italy, public screenings will take place in various venues: at the Odeon in Vicenza (on April 23 at 6:15 pm and on April 24 and 25 at 4:15 pm), at the CineMancini in Monterotondo (on April 24 at 8:00 pm), at the Cineteatro Astrolabio in Villasanta (on April 25 at 4:30 pm, free admission) and at La Compagnia in Florence (on April 25 at 7:00 pm).