- 200 metri(2020) (Recensione di Rossella Pozza)
(sinossi e credits da cinematografo.it)
- Directed by
Ameen Nayfeh |
- Writing Credits
Ameen Nayfeh |
Sinossi: La famiglia di Mustafa e sua moglie Salwa è divisa dal muro che separa palestinesi e israeliani in Cisgiordania. Lui si rifiuta di accettare il visto di lavoro israeliano per risiedere nella propria terra e così ha scelto di vivere oltre la barriera, separato dalle persone che ama. La situazione mette in crisi la famiglia, ma Mustafa e Salwa fanno di tutto per far funzionare le cose. Un giorno Mustafa viene avvisato che il figlio ha avuto un incidente: l’uomo si precipita al checkpoint israeliano, ma a causa di un problema burocratico gli viene negato l’ingresso. Disperato, chiede aiuto a un contrabbandiere e insieme ad altri passeggeri s’imbarca in un viaggio sulle colline lungo le quali scorre il confine. Un viaggio di chilometri per coprire una distanza idealmente percorribile in appena 200 metri… |
- Cast (in credits order)
Ali Suliman | … | Mustafa | |
Anna Unterberger | … | Anne | |
Motaz Malhees | … | Kifah | |
Mahmoud Abu Eita | … | Rami | |
Lana Zreik | … | Salwa | |
Nabil Al Raee | … | Nader | |
Ghassan Ashkar | … | Saleh | |
Alaa Abu Saa | … | Ahmad | |
Ahmed Tobasi | … | Waleed | |
Gassan Abbas | … | Abu Nidal | |
Samia Bakri Qazmuz | … | Nabeela (Mustafa’s Mother) | |
Tawfeeq Nayfeh | … | Majd | |
Salma Nayfeh | … | Noora | |
Maryam Nayfeh | … | Maryam | |
Mahmoud Nayfeh | … | Permits Office Clerk | |
Mohammad Younis | … | Israeli Security Officer | |
Amer Khalil | … | Israeli Landlord | |
Mohammad Nayfeh | … | Jamal | |
Hanin Tarabiya | … | Israeli Security Officer (as Hanin Tarabeh) | |
Diaa Harb | … | Smuggler | |
Bashar Nayfeh | … | Gas station worker | |
Omar Hattab | … | Khaled | |
Doraid Liddawi | … | Avi | |
Mohammad Abu Barjes | … | Soldier | |
Afif Qawasmi | … | Soldier | |
Kifah Quzmar | … | Yaser | |
Faisal Abu Al-Heija | … | Mahmoud | |
Rebecca Esmeralda Telhami | … | Soldier (as Rebecca Telhami) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Walaa Eltiti | |||
Salam Husari | … | Women in border |
- Produced by
Julia Gebauer | … | co-producer |
Faycal Hassairi | … | co-producer |
Francesco Melzi d’Eril | … | executive producer |
May Odeh | … | producer |
- Music by
Faraj Suleiman |
- Cinematography by
Elin Kirschfink |
- Film Editing by
Kamal El Mallakh |
- Production Design by
Bashar Hassuneh |
- Set Decoration by
Sami Zarour |
- Costume Design by
Fairouze Nastas |
- Makeup Department
Fairouze Nastas | … | makeup artist |
- Production Management
Sophia Harb | … | additional production manager |
Moumen Nayfeh | … | production manager |
- Second Unit Director or Assistant Director
Alex Koryakin | … | first assistant director |
Dima Sharif | … | second assistant director |
Mustafa Staiti | … | third assistant director |
- Art Department
Ali Aldeek | … | property master |
Hussen Ibraheem | … | storyboard artist |
Thabet Samara | … | construction |
- Sound Department
Sylvain Bellemare | … | sound designer |
Raja Dubayah | … | production sound mixer |
Francis Gauthier | … | sound editor |
Lucas Nilsson | … | foley artist |
Benny Persson | … | re-recording mixer |
Patrik Strömdahl | … | foley artist |
Said Zagha | … | additional sound |
Ibrahim Zaher | … | boom operator |
- Visual Effects by
Henrik Lehmann | … | visual effects artist |
- Camera and Electrical Department
Amer Abu-Amer | … | grip |
Mutaz Ayyad | … | electrician |
Ashraf Dowani | … | focus puller |
Ibrahim Handal | … | second assistant camera |
Lea Renaudet | … | gaffer |
Fadi Salman | … | data wrangler |
Amjad Wahdan | … | grip |
Ahmed Zaoui | … | key grip |
- Costume and Wardrobe Department
Wafa Azzeh | … | wardrobe |
Mohammed Froukh | … | wardrobe assistant |
Haneen Zawahra | … | wardrobe |
- Editorial Department
Michael Cavanagh | … | colorist |
Jonas Eneskär | … | post-production assistant |
Mohamed Magdy Helmy | … | assistant editor |
Peter Andersson Shanygin | … | post-production assistant |
- Music Department
Alexandre Cortay | … | music publisher |
- Script and Continuity Department
Salam Husari | … | script supervisor |
- Additional Crew
Abdul-Raheem Abukamleh | … | production assistant |
Ahmad Al-Bazz | … | production assistant |
Malek Al-Sayed | … | production assistant |
Osaid Abu Alhiga | … | production assistant |
Natali Hodali | … | stage manager |
Sameh Al Idrisi | … | production assistant |
Maria Qawasmi | … | production coordinator |
Ismat Quzmar | … | production assistant |
Ameer Zabaneh | … | production assistant |
Recensione di Rossella Pozza: La luce che si accende di notte per comunicare con la famiglia di là del muro, in linea d’aria a soli 200 metri, è un soprassalto di emozione, un vero groppo alla gola. Potentissima rappresentazione della tragedia umana di vivere a cavallo di un confine ostile e militarizzato che tutto divide. Fulminante esordio alla regia di Ameen Nayfeh, regista palestinese, che si focalizza sulla assurdità di una situazione privata e familiare, come potentissima metafora della assurdità di una generale situazione apparentemente insanabile. Fino a quando non prevarranno le persone ragionevoli da una parte e dall’altra. Più facile a dirsi che a farsi.
Valutazione sintetica: 7.5/8