L’orto americano, l’horror gotico di Pupi Avati